Temporada 1, Capítulo 3

Our Town, our Laws

​

Kate le dice a Ethan que le han dado una rara segunda oportunidad después de la muerte de Beverly. Theresa y Ben llegan en coche a Wayward Pines, pero el Sheriff Pope los detiene en el camino.

Al intentar escapar, Ethan encuentra un garaje con el coche de Theresa.