Temporada 1, Capítulo 4

One of us Senior Realtor has decided to retire

​

Ethan le explica a Theresa todo lo que él sabe de Wayward Pines y ellos están de acuerdo a jugar a la familia feliz hasta que Ethan pueda investigar. Ethan es nombrado Sheriff. Investigando en la comisaria, Ethan descubre un escondite donde hay archivos sobre los residentes de la ciudad, que incluye información sobre sus antiguas vidas.