Temporada 1, Capítulo 9

A Reckoning

​

Ethan llega a la cerca justo a tiempo para detener a los Abbies. Captura a Harold y consigue 14 nombres más. Pilcher le sugiere que un ajuste de cuentas a Kate es la única manera de mantener la paz. Tres jóvenes, liderados por Jason de “la primera generación de la Academia”, asaltan la cárcel para querer llegar a Kate, a Harold y a otros tres.